التَّفْخيمُ والتَّرْقيقُ

تجويد الحروف - أحكام التركيب

مدخلٌ

  • تتمايزُ الحروفُ العربية بعضُها من بعضٍ بِناءً على مخارجها وصفاتها التي تعلَّمْناها سابقًا... إذ إن الصوتَ الصادر عن جهاز النُّطق عند أداءِ الحرف يختلف تبعًا للمخرجِ الذي يخرُجُ منه الحرفُ، وللصفات التي يتمتع بها الحرفُ.
  • ومِن الظواهرِ الصوتية التي تتفاوت فيها الحروفُ ويختلفُ بعضُها عن بعضٍ: ظاهِرتَا التَّفْخيمِ والتَّرْقيقِ.

التَّفْخيمُ والتَّرْقيقُ

مخطط توضيحي 
                    %%{
                      init: {
                        'theme': 'base',
                        'themeVariables': {
                            'fontFamily': 'IBM Plex Sans Arabic, sans-serif',
                            'primaryColor': '#f0fdfa',
                            'primaryTextColor': '#134e4a',
                            'primaryBorderColor': '#99f6e4',
                            'lineColor': '#cbd5e1',
                            'secondaryColor': '#f0f9ff',
                            'secondaryTextColor': '#1e3a5f',
                            'secondaryBorderColor': '#bae6fd',
                            'tertiaryColor': '#fefce8',
                            'tertiaryTextColor': '#713f12',
                            'tertiaryBorderColor': '#fde68a',
                            'noteBkgColor': '#fdf4ff',
                            'noteTextColor': '#581c87',
                            'noteBorderColor': '#e9d5ff',
                            'fontSize': '18px',
                            'nodeBorder': '#94a3b8',
                            'clusterBkg': '#f8fafc',
                            'clusterBorder': '#e2e8f0',
                            'edgeLabelBackground': '#ffffff',
                            'lineColor': '#94a3b8'
                        }
                      }
                    }%%
                    flowchart RL
    A(["التفخيم"]):::main1 --> B["لغةً"]:::label --> C("التغليظُ والتسمين"):::def
    A --> D["اصطلاحًا"]:::label --> E("تسمينُ الحرفِ وتغليظُه\nعند النُّطق به"):::def
    F(["الترقيق"]):::main2 --> G["لغةً"]:::label --> H("التنحيف"):::def
    F --> I["اصطلاحًا"]:::label --> J("تنحيفُ الحرفِ\nعند النُّطق به"):::def
    classDef main1 fill:#f0fdfa,stroke:#2dd4bf,stroke-width:2px,color:#134e4a
    classDef main2 fill:#f0f9ff,stroke:#93c5fd,stroke-width:2px,color:#1e3a5f
    classDef label fill:#fdf4ff,stroke:#c084fc,color:#581c87
    classDef def fill:#fffbeb,stroke:#fcd34d,color:#713f12
  • والتفخيم - عادةً - مُلازِم لحروفِ صفةِ الاستعلاء: (خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ)، أما الترقيقُ فهو يلازم - عادةً - حروفَ الاستفال.
  • وعندما يُفخِّمُ القارئُ لفظَ حرفٍ ما مِن الحروف المفخَّمة، فإنه سيلاحظ امتلاءَ فَمِهِ بصدَى ذلك الحرفِ، بعكس الحروفِ المرقَّقة.

مثالٌ: التَّفْخيمُ والتَّرْقيقُ أداءً

(الصَّادُ) و(السِّينُ) حرفانِ متقاربان جدًّا، لا يختلف أحدُهما عن الآخَر إلا في صِفتَيِ الاستعلاءِ والاستفال؛ أي: في التَّرقيق والتَّفخيم.
لاحظِ الفرقَ في صوتَيْهما وفي امتلاء الفَمِ بصَدَاهما في الأمثلةِ الصوتية التالية:
مخطط توضيحي 
                    %%{
                      init: {
                        'theme': 'base',
                        'themeVariables': {
                            'fontFamily': 'IBM Plex Sans Arabic, sans-serif',
                            'primaryColor': '#f0fdfa',
                            'primaryTextColor': '#134e4a',
                            'primaryBorderColor': '#99f6e4',
                            'lineColor': '#cbd5e1',
                            'secondaryColor': '#f0f9ff',
                            'secondaryTextColor': '#1e3a5f',
                            'secondaryBorderColor': '#bae6fd',
                            'tertiaryColor': '#fefce8',
                            'tertiaryTextColor': '#713f12',
                            'tertiaryBorderColor': '#fde68a',
                            'noteBkgColor': '#fdf4ff',
                            'noteTextColor': '#581c87',
                            'noteBorderColor': '#e9d5ff',
                            'fontSize': '18px',
                            'nodeBorder': '#94a3b8',
                            'clusterBkg': '#f8fafc',
                            'clusterBorder': '#e2e8f0',
                            'edgeLabelBackground': '#ffffff',
                            'lineColor': '#94a3b8'
                        }
                      }
                    }%%
                    flowchart TD
    A(["صا"]):::thick --> C(["عصى"]):::thick
    B(["سا"]):::thin --> D(["عسى"]):::thin
    classDef thick fill:#f0fdfa,stroke:#2dd4bf,stroke-width:2px,color:#134e4a
    classDef thin fill:#f0f9ff,stroke:#93c5fd,stroke-width:2px,color:#1e3a5f

تقسيمُ الحروفِ مِن ناحيةِ التَّفْخيمِ والتَّرْقيقِ

القاعدةُ العامَّةُ: أنَّ التَّفخيمَ مُلازِمٌ لحروفِ الاستعلاء، والتَّرقيقَ مُلازِم لحروف الاستفال.
لكنَّ بعضَ الحروف المستفِلة تعتريها حالَتَا التَّرقيقِ والتَّفخيم بِناءً على ظروفٍ وشروطٍ معيَّنةٍ، وهو ما سنوضِّحه خلالَ وَحْدتنا الدراسيةِ هذه إن شاء الله.

ملخَّصٌ مصطلَحَا التَّفْخيمِ والتَّرْقيقِ

مخطط توضيحي 
                    %%{
                      init: {
                        'theme': 'base',
                        'themeVariables': {
                            'fontFamily': 'IBM Plex Sans Arabic, sans-serif',
                            'primaryColor': '#f0fdfa',
                            'primaryTextColor': '#134e4a',
                            'primaryBorderColor': '#99f6e4',
                            'lineColor': '#cbd5e1',
                            'secondaryColor': '#f0f9ff',
                            'secondaryTextColor': '#1e3a5f',
                            'secondaryBorderColor': '#bae6fd',
                            'tertiaryColor': '#fefce8',
                            'tertiaryTextColor': '#713f12',
                            'tertiaryBorderColor': '#fde68a',
                            'noteBkgColor': '#fdf4ff',
                            'noteTextColor': '#581c87',
                            'noteBorderColor': '#e9d5ff',
                            'fontSize': '18px',
                            'nodeBorder': '#94a3b8',
                            'clusterBkg': '#f8fafc',
                            'clusterBorder': '#e2e8f0',
                            'edgeLabelBackground': '#ffffff',
                            'lineColor': '#94a3b8'
                        }
                      }
                    }%%
                    flowchart RL
    subgraph " "
    a1("المعنى لغة")
    a2("المعنى اصطلاحًا")
    a3("الأثر الصوتي")
    a4("علاقته بالصفات")
    end
    subgraph "التَّفخيم"
    b1("التغليظ والتسمين")
    b2("تسمين الحرف وتغليظه")
    b3("امتلاء الفم بصَدَى الحرف")
    b4("يتعلق بصفة الاستعلاء")
    end
    subgraph "التَّرقيق"
    c1("التنحيف")
    c2("تنحيف الحرف")
    c3("عدم امتلاء الفم بصَدَى الحرف")
    c4("يتعلق بصفة الاستفال")
    a2~~~b2~~~c2
    end

تقسيمُ الحروفِ مِن ناحيةِ التَّفْخيمِ والتَّرْقيقِ

مخطط توضيحي 
                    %%{
                      init: {
                        'theme': 'base',
                        'themeVariables': {
                            'fontFamily': 'IBM Plex Sans Arabic, sans-serif',
                            'primaryColor': '#f0fdfa',
                            'primaryTextColor': '#134e4a',
                            'primaryBorderColor': '#99f6e4',
                            'lineColor': '#cbd5e1',
                            'secondaryColor': '#f0f9ff',
                            'secondaryTextColor': '#1e3a5f',
                            'secondaryBorderColor': '#bae6fd',
                            'tertiaryColor': '#fefce8',
                            'tertiaryTextColor': '#713f12',
                            'tertiaryBorderColor': '#fde68a',
                            'noteBkgColor': '#fdf4ff',
                            'noteTextColor': '#581c87',
                            'noteBorderColor': '#e9d5ff',
                            'fontSize': '18px',
                            'nodeBorder': '#94a3b8',
                            'clusterBkg': '#f8fafc',
                            'clusterBorder': '#e2e8f0',
                            'edgeLabelBackground': '#ffffff',
                            'lineColor': '#94a3b8'
                        }
                      }
                    }%%
                    flowchart TD
    A(["الحروف"]):::main --> B(["مستعلِيَة"]):::cat1
    B --> C("مفخَّمة دومًا"):::always
    A --> D(["مستفِلَة"]):::cat2
    D --> E("مرقَّقة دومًا\nباقي الحروف"):::always
    D --> F("لها حالات"):::sometimes
    F --> G("الألِف"):::letter
    F --> H("اللَّام"):::letter
    F --> I("الغُنَّة"):::letter
    F --> J("الرَّاء"):::letter
    classDef main fill:#f0fdfa,stroke:#2dd4bf,stroke-width:2px,color:#134e4a
    classDef cat1 fill:#fef2f2,stroke:#f87171,stroke-width:2px,color:#7f1d1d
    classDef cat2 fill:#f0f9ff,stroke:#93c5fd,stroke-width:2px,color:#1e3a5f
    classDef always fill:#fffbeb,stroke:#fcd34d,color:#713f12
    classDef sometimes fill:#fdf4ff,stroke:#c084fc,color:#581c87
    classDef letter fill:#f8fafc,stroke:#94a3b8,color:#334155

الحروفُ المفخَّمةُ دومًا

  • هي حروفُ الاستعلاء: (خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ).
وكما تعلَّمْنا، فإنَّ الحروفَ تُعَدُّ أقوى - في اصطلاح أهل العلم - كلما كانت تتمتعُ بصفاتٍ قويةٍ أكثَرَ، وقد رتَّب العلماءُ حروفَ الاستعلاء السبعةَ من الأقوى للأضعفِ كما يلي: (الطَّاء، فالضَّاد، فالصَّاد، فالظَّاء، فالقاف، فالغَين، فالخاء)؛ كما قال الشيخُ عثمان بن مراد رحمه الله:
تَرْتِيبُ سَبْعٍ فَخِّمِ اسْتِعْلَا تَفِي طِبْ ضَيْفَ صِدْقٍ ظَلَّ قُلْ غَيْرَ خَفِي
وقال الإمامُ ابنُ الجَزَريِّ رحمه الله:
وَحَرْفَ الِاسْتِعْلَاءِ فَخِّمْ وَاخْصُصَا أَلِاطْبَاقَ أَقْوَى نَحْوُ: قَالَ وَالعَصَا

مراتبُ الحروفِ المفخَّمةِ دومًا

أما أداءً، فإن حروفَ الاستعلاءِ تتفاوت في قوةِ تفخيمها على مراتبَ ثلاثٍ:

المرتبة الأُولى (الأقوى): حرفُ الاستعلاءِ المفتوحُ أو الساكن بعد فتحٍ؛ نحو:

﴿ وَقَالَ ٱلۡمَلِكُ ٱئۡتُونِي بِهِۦۖ ﴾ [يوسف: ٥٠]
﴿ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلٗا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلٗا سَلَمٗا لِّرَجُلٍ هَلۡ يَسۡتَوِيَانِ مَثَلًاۚ ﴾ [الزُّمَر: ٢٩]
﴿ يَخۡرُجُ مِنۡهُمَا ٱللُّؤۡلُؤُ وَٱلۡمَرۡجَانُ ﴾ [الرحمن: ٢٢]

المرتبةُ الثانية: حرفُ الاستعلاءِ المضمومُ أو الساكن بعد ضمٍّ؛ نحو:

﴿ قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴾ [الإخلاص: ١]
﴿ ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴾ [الناس: ٥]
﴿ وَمَآ ءَاتَيۡتُم مِّن زَكَوٰةٖ تُرِيدُونَ وَجۡهَ ٱللَّهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُضۡعِفُونَ ﴾ [الرُّوم: ٣٩]

المرتبةُ الثالثة: حرفُ الاستعلاءِ المكسورُ أو الساكن بعد كسرٍ.

وفي هذه المرتبةِ، تضعُفُ حروفُ الاستعلاءِ المنفتِحةُ (ق - غ - خ) كثيرًا، لدرجةٍ يُخيَّل فيها للسامع أن الحرفَ أضحى مرقَّقًا؛ لذا اصطُلح على تسميةِ هذه المرتبة بـ: التفخيمِ النِّسْبيِّ؛ لأن الحرفَ المفخَّم في هذه المرتبة يكون - على ضَعْفِه - مفخَّمًا بالنسبة إلى حروفِ التَّرقيق.
أما حروفُ الاستعلاءِ المُطبَقةُ (ص - ض - ط - ظ): فلا يضعُفُ تفخيمُها في هذه المرتبةِ؛ لأن صفةَ الإطباق تَعصِمها من ذلك.

أمثلة على المرتبة الثالثة:

الحروفُ المُنفتِحة: الحروفُ المُطبَقة:
﴿ فَأَصۡبَحۡتُم بِنِعۡمَتِهِۦٓ إِخۡوَٰنٗا ﴾ [آل عمران: ١٠٣] ﴿ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ﴾ [البقرة: ١١٠]
﴿ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ ﴾ [البقرة: ١١٠] ﴿ وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَا سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡ طِبۡتُمۡ فَٱدۡخُلُوهَا خَٰلِدِينَ ﴾ [الزُّمَر: ٧٣]
﴿ وَلَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُواْ رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾ [البقرة: ٢٥٠] ﴿ ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلۡقُرۡءَانَ عِضِينَ ﴾ [الحِجۡر: ٩١]
﴿ وَدَانِيَةً عَلَيۡهِمۡ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلٗا ﴾ [الإنسان: ١٤]

ملحوظةٌ أدائيَّةٌ مهمَّةٌ

يميلُ بعضُ أهل العلم إلى القولِ بأن التفاوتَ في الأداء لا يكون ظاهرًا بين المراتبِ الثلاث التي سبق ذكرُها إلا في حالةِ التفخيم النِّسْبي فقط (الحروف المستعلِيَة المنفتِحة؛ مكسورةً أو بعد كسرٍ)، أما باقي المراتب فيقولون: إنها مراتبُ أقرَبُ إلى أن تكونَ نظريةً مِن أن تكونَ بيِّنةً ظاهرة في التطبيق.

تمرينٌ: مراتبُ التَّفْخيمِ

الحروفُ المرقَّقةُ دومًا

مما سبَق يتبيَّنُ أن حروفَ الاستعلاء مفخَّمةٌ دومًا.
أما حروفُ الاستفال: فمنها ما هو مرقَّق دومًا، ومنها ما يكون مرقَّقًا تارةً ومفخَّمًا تارةً أخرى.
والحروفُ التي تعتريها حالَتَا التَّفخيمِ والتَّرقيق هي: (الألِفُ، واللَّام، والرَّاء، وصِفةُ الغُنَّة)؛ مما يجعل باقيَ الحروف المستفِلة مرقَّقةً دومًا.

حالاتُ ترقيقِ الألِفِ وتفخيمِه

يَتبَعُ الألِفُ الحرفَ السابقَ له ترقيقًا وتفخيمًا؛ فإذا سبَقه حرفٌ مرقَّقٌ كان مرقَّقًا، وإذا سبَقه حرفٌ مفخَّمٌ كان مفخَّمًا؛ وفيما يلي بعض الأمثلة:
﴿ وَلَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُواْ رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَـٰفِرِينَ ﴾ [البقرة: ٢٥٠]
﴿ وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَا سَلَـٰمٌ عَلَيۡكُمۡ طِبۡتُمۡ فَٱدۡخُلُوهَا خَـٰلِدِينَ ﴾ [الزُّمَر: ٧٣]

حالاتُ ترقيقِ اللَّامِ وتفخيمِها (تغليظِها)

حرفُ (اللَّام) يكون مرقَّقًا في الغالب الأعمِّ من الحالات، لكنه يُفخَّمُ (يُغلَّظُ) في لفظِ الجَلَالةِ فقط: (الله، اللَّهُمَّ) إذا ما سُبِقَ بفَتْحةٍ أو ضمَّةٍ.
ومِن الجدير ذكرُه: أنَّ مصطلحَ (التغليظ) مستعمَلٌ عند أهل العلم بدلًا من (التفخيم) في سياقِ (اللَّام)؛ لذا فالصحيحُ أن نقول: لامٌ مرقَّقةٌ، ولامٌ مغلَّظةٌ.
أمثلةٌ على لامٍ مغلَّظةٍ في لفظِ الجَلَالةِ: أمثلةٌ على لامٍ مرقَّقةٍ في لفظِ الجَلَالةِ:
﴿ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ﴾ [البقرة: ١١٠] ﴿ قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ ﴾ [آل عمران: ٢٦]
﴿ دَعۡوَىٰهُمۡ فِيهَا سُبۡحَٰنَكَ ٱللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمۡ فِيهَا سَلَٰمٞۚ ﴾ [يونس: ١٠] ﴿ وَءَاخِرُ دَعۡوَىٰهُمۡ أَنِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾ [يونس: ١٠]
﴿ ٱللَّهُ يَسۡتَهۡزِئُ بِهِمۡ وَيَمُدُّهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ ﴾ [البقرة: ١٥]
﴿ فَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴾ [البقرة: ٦٤]

حالاتُ ترقيقِ الغُنَّةِ وتفخيمِها

الغُنَّةُ صفةٌ مِن صفاتِ الحروف التي تعلَّمْناها في بابِ الصفات، وهي ملازِمةٌ - كما تعلَّمْنا - لحَرْفَيِ (النُّون)، و(الميم).

تمرينٌ: تفخيمُ اللَّامِ والألِفِ وترقيقُهما

ترقيقُ الرَّاءِ وتفخيمُها

حرفُ (الرَّاءِ) يَتردَّدُ بين التفخيمِ والترقيق بصورةٍ كبيرة؛ لذا فقد فصَّل أهلُ العلم وأسهَبوا في بيانِ حالاته، لكنِ القاعدةُ العامَّة التي نص عليها ابنُ الجَزَريِّ في (الرَّاءِ) هي:
مخطط توضيحي 
                    %%{
                      init: {
                        'theme': 'base',
                        'themeVariables': {
                            'fontFamily': 'IBM Plex Sans Arabic, sans-serif',
                            'primaryColor': '#f0fdfa',
                            'primaryTextColor': '#134e4a',
                            'primaryBorderColor': '#99f6e4',
                            'lineColor': '#cbd5e1',
                            'secondaryColor': '#f0f9ff',
                            'secondaryTextColor': '#1e3a5f',
                            'secondaryBorderColor': '#bae6fd',
                            'tertiaryColor': '#fefce8',
                            'tertiaryTextColor': '#713f12',
                            'tertiaryBorderColor': '#fde68a',
                            'noteBkgColor': '#fdf4ff',
                            'noteTextColor': '#581c87',
                            'noteBorderColor': '#e9d5ff',
                            'fontSize': '18px',
                            'nodeBorder': '#94a3b8',
                            'clusterBkg': '#f8fafc',
                            'clusterBorder': '#e2e8f0',
                            'edgeLabelBackground': '#ffffff',
                            'lineColor': '#94a3b8'
                        }
                      }
                    }%%
                    flowchart RL
    A(["تُرقَّقُ مع الكَسْرةِ لِتَسفُّلِها\nوتُفخَّمُ مع الفَتْحةِ والضمَّةِ لِتَصعُّدِها"]):::note
    classDef note fill:#fffbeb,stroke:#fcd34d,stroke-width:2px,color:#713f12
ولتسهيلِ المسألة، فإننا سنعرضُ بدايةً حالاتِ ترقيق (الرَّاء)؛ بحيث يُدرِك المتعلِّمُ الكريم أنَّ (الرَّاءَ) تكونُ مفخَّمةً في باقي الحالات.

حالاتُ ترقيقِ الرَّاءِ

تُرقَّقُ (الرَّاءُ) في خمسِ حالاتٍ:
  1. عندما تكون متحرِّكةً بالكسر: ﴿ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ ﴾ [البقرة: ٢٥]
  2. عندما تكونُ مُمَالةً، وهي حالةٌ واحدة في رواية حَفْصٍ عن عاصمٍ، في قوله تعالى: ﴿ وَقَالَ ٱرۡكَبُواْ فِيهَا بِسۡمِ ٱللَّهِ مَجۡر۪ىٰهَا وَمُرۡسَىٰهَآۚ ﴾ [هود: ٤١]
  3. عندما تكون ساكنةً بعد ياءٍ ساكنةٍ: ﴿ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِير ﴾ [البقرة: ١١٠]
  4. عندما تكونُ ساكنةً بعد ساكنٍ بعد كسرٍ: ﴿ هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡر ﴾ [الفجر: ٥]
  5. عندما تكون ساكنةً بعد حرفٍ مكسورٍ؛ مثلُ:
﴿ ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴾ [النازعات: ١٧]
﴿ وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِر ﴾ [القَمَرِ: ٢]
مخطط توضيحي 
                    %%{
                      init: {
                        'theme': 'base',
                        'themeVariables': {
                            'fontFamily': 'IBM Plex Sans Arabic, sans-serif',
                            'primaryColor': '#f0fdfa',
                            'primaryTextColor': '#134e4a',
                            'primaryBorderColor': '#99f6e4',
                            'lineColor': '#cbd5e1',
                            'secondaryColor': '#f0f9ff',
                            'secondaryTextColor': '#1e3a5f',
                            'secondaryBorderColor': '#bae6fd',
                            'tertiaryColor': '#fefce8',
                            'tertiaryTextColor': '#713f12',
                            'tertiaryBorderColor': '#fde68a',
                            'noteBkgColor': '#fdf4ff',
                            'noteTextColor': '#581c87',
                            'noteBorderColor': '#e9d5ff',
                            'fontSize': '18px',
                            'nodeBorder': '#94a3b8',
                            'clusterBkg': '#f8fafc',
                            'clusterBorder': '#e2e8f0',
                            'edgeLabelBackground': '#ffffff',
                            'lineColor': '#94a3b8'
                        }
                      }
                    }%%
                    flowchart RL
    A(["يُشترط لترقيقِها\nفي الحالة الخامسة"]):::main
    A --> B("أن تكونَ الكسرةُ التي قبلها\nفي نفسِ الكلمة، لا في كلمةٍ أخرى"):::cond
    A --> C("أن تكونَ الكسرةُ التي قبلها\nأصليةً، لا عارضةً"):::cond
    A --> D("ألا يأتيَ بعد الرَّاءِ\nحرفُ استعلاءٍ"):::cond
    classDef main fill:#f0fdfa,stroke:#2dd4bf,stroke-width:2px,color:#134e4a
    classDef cond fill:#f0f9ff,stroke:#93c5fd,color:#1e3a5f
وفيما يلي بيانُ هذه الحالاتِ....

موانعُ ترقيقِ الرَّاءِ الساكنةِ بعد كسرٍ

  • الحالة الأولى: أن تكونَ الكسرةُ في كلمةٍ أخرى، أو غيرَ متصلةٍ - كما اصطلَح أهلُ الفنِّ - مثلُ:
﴿ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَلَا يَشۡفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ٱرۡتَضَىٰ ﴾ [الأنبياء: ٢٨]
﴿ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ رَبِّ ٱرۡجِعُونِ ﴾ [المؤمنون: ٩٩]

موانعُ ترقيقِ الرَّاءِ الساكنةِ بعد كسرٍ

  • الحالة الثانية: أن تكونَ الكسرةُ عارضةً للابتداءِ:
في بعض الحالات، يُضطرُّ القارئُ أن يأتيَ بكسرة في أولِ كلامه ليسهُلَ عليه البَدْءُ؛ كما في الآيةِ التالية، وهذه الكسرةُ لا تؤثِّر في ترقيقِ (الرَّاء)؛ بل تبقى مُفخَّمةً.
﴿ ٱرۡجِعۡ إِلَيۡهِمۡ فَلَنَأۡتِيَنَّهُم بِجُنُودٖ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخۡرِجَنَّهُم مِّنۡهَآ أَذِلَّةٗ وَهُمۡ صَٰغِرُونَ ﴾ [النمل: ٣٧]

موانعُ ترقيقِ الرَّاءِ الساكنةِ بعد كسرٍ

  • الحالة الثالثة: أن يأتيَ بعد (الرَّاءِ) حرفُ استعلاءٍ:
وهذه الحالةُ موجودةٌ في ستةِ مواضعَ فقط من القرآنِ الكريم؛ هي:
﴿ وَلَوۡ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ كِتَٰبٗا فِي قِرۡطَاسٖ فَلَمَسُوهُ بِأَيۡدِيهِمۡ ﴾ [الأنعام: ٧]
﴿ وَإِرۡصَادٗا لِّمَنۡ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبۡلُۚ ﴾ [التوبة: ١٠٧]
﴿ إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا ﴾ [النبأ: ٢١]
﴿ إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ ﴾ [الفجر: ١٤]
﴿ فَلَوۡلَا نَفَرَ مِن كُلِّ فِرۡقَةٖ مِّنۡهُمۡ طَآئِفَةٞ ﴾ [التوبة: ١٢٢]
﴿ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٖ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾ [الشعراء: ٦٣]

رَسْمٌ توضيحيٌّ لمعرفةِ حُكْمِ الرَّاءِ

مخطط توضيحي 
                    %%{
                      init: {
                        'theme': 'base',
                        'themeVariables': {
                            'fontFamily': 'IBM Plex Sans Arabic, sans-serif',
                            'primaryColor': '#f0fdfa',
                            'primaryTextColor': '#134e4a',
                            'primaryBorderColor': '#99f6e4',
                            'lineColor': '#cbd5e1',
                            'secondaryColor': '#f0f9ff',
                            'secondaryTextColor': '#1e3a5f',
                            'secondaryBorderColor': '#bae6fd',
                            'tertiaryColor': '#fefce8',
                            'tertiaryTextColor': '#713f12',
                            'tertiaryBorderColor': '#fde68a',
                            'noteBkgColor': '#fdf4ff',
                            'noteTextColor': '#581c87',
                            'noteBorderColor': '#e9d5ff',
                            'fontSize': '18px',
                            'nodeBorder': '#94a3b8',
                            'clusterBkg': '#f8fafc',
                            'clusterBorder': '#e2e8f0',
                            'edgeLabelBackground': '#ffffff',
                            'lineColor': '#94a3b8'
                        }
                      }
                    }%%
                    flowchart TD
    A["هل الراء مُمالةٌ؟
"] --> C["لا: هل الراء متحركة؟
"]
A -->  B["نعم: ترقيق"]
C --> D["نعم: هل الراء مكسورة؟"]
C --> E["لا: هل يسبق الراءَ ياءٌ ساكنة؟"]

D --> F["نعم: ترقيق"]
D --> G["لا: تفخيم"]

E --> N["نعم: ترقيق"]
E --> X["لا: هل يسبق الراءَ كسرةٌ أصلية متصلة وليس بعدها حرفُ استعلاءٍ؟"]

X --> S["نعم: ترقيق"]
X --> Q["لا: تفخيم"]

أمثلةٌ مهمَّةٌ

أمثلةٌ مهمَّة لتأكيدِ بعضِ الأحكام التفصيليَّة لـ (الرَّاءِ)، والتي سبق عرضُها.
مخطط توضيحي 
                    %%{
                      init: {
                        'theme': 'base',
                        'themeVariables': {
                            'fontFamily': 'IBM Plex Sans Arabic, sans-serif',
                            'primaryColor': '#f0fdfa',
                            'primaryTextColor': '#134e4a',
                            'primaryBorderColor': '#99f6e4',
                            'lineColor': '#cbd5e1',
                            'secondaryColor': '#f0f9ff',
                            'secondaryTextColor': '#1e3a5f',
                            'secondaryBorderColor': '#bae6fd',
                            'tertiaryColor': '#fefce8',
                            'tertiaryTextColor': '#713f12',
                            'tertiaryBorderColor': '#fde68a',
                            'noteBkgColor': '#fdf4ff',
                            'noteTextColor': '#581c87',
                            'noteBorderColor': '#e9d5ff',
                            'fontSize': '18px',
                            'nodeBorder': '#94a3b8',
                            'clusterBkg': '#f8fafc',
                            'clusterBorder': '#e2e8f0',
                            'edgeLabelBackground': '#ffffff',
                            'lineColor': '#94a3b8'
                        }
                      }
                    }%%
                    flowchart RL
    A[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>ربِ ارْجعون</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "] --> B["وصلاً: الكسرة على الباء أصليةٌ لكنها في كلمة أخرى (كسرٌ غير متصلٍ)، فالحكم إذن هو تفخيم الراء."]
    A --> C["ابتداءً: تُكسر همزة الوصل (إرجعون)، لكنها كسرةٌ عارضةٌ للابتداء، فالحكم هو تفخيم الراء كذلك."]

    D[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>لمنِ ارْتضى</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "] --> E["وصلاً: الكسرة على النون في كلمةٍ أخرى (كسرٌ غير متصلٍ)، فتُفَخّمُ الراء."]
    D --> F["ابتداءً: تُكسر همزة الوصل (إرتضى) لكنها كسرة عارضة للابتداء، فالحكم هو تفخيم الراء كذلك."]

أمثلةٌ مهمَّةٌ

مخطط توضيحي 
                    %%{
                      init: {
                        'theme': 'base',
                        'themeVariables': {
                            'fontFamily': 'IBM Plex Sans Arabic, sans-serif',
                            'primaryColor': '#f0fdfa',
                            'primaryTextColor': '#134e4a',
                            'primaryBorderColor': '#99f6e4',
                            'lineColor': '#cbd5e1',
                            'secondaryColor': '#f0f9ff',
                            'secondaryTextColor': '#1e3a5f',
                            'secondaryBorderColor': '#bae6fd',
                            'tertiaryColor': '#fefce8',
                            'tertiaryTextColor': '#713f12',
                            'tertiaryBorderColor': '#fde68a',
                            'noteBkgColor': '#fdf4ff',
                            'noteTextColor': '#581c87',
                            'noteBorderColor': '#e9d5ff',
                            'fontSize': '18px',
                            'nodeBorder': '#94a3b8',
                            'clusterBkg': '#f8fafc',
                            'clusterBorder': '#e2e8f0',
                            'edgeLabelBackground': '#ffffff',
                            'lineColor': '#94a3b8'
                        }
                      }
                    }%%
                    flowchart RL
    A[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>فِرْقة</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "] --> B["الكسر قبل الراء كسرٌ أصليٌ متصلٌ، لكنّ الراء متبوعةٌ بحرف استعلاءٍ؛ فيكون الحكم هو التفخيم."]

    D[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>خَيْرٌ</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "] --> E["وقفاً: الراء ساكنةٌ للوقف وقبلها ياء ساكنة فترقق، ولا نهتم بالفتحة التي قبل الياء."]
    D --> F["وصلاً: الراء متحركةٌ بالضم فالحكم هو التفخيم."]
    
    X[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>ذِكْرٌ</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "] --> Z["وقفاً: الراء ساكنةٌ للوقف وقبلها حرفٌ ساكنٌ فيُنظر للحرف الذي قبلها، وهو مكسورٌ، فالحكم إذن هو الترقيق."]
    X --> S["وصلاً: الراء متحركةٌ بالضم فالحكم هو التفخيم."]

ملخَّصُ حالاتِ ترقيقِ الرَّاءِ

﴿ رِزۡقٗا - بَشِّرِ ٱلَّذِينَ ﴾ مكسورةٌ كسرًا أصليًّا أو عارضًا
﴿ خَيۡرٌ ﴾ ساكنةٌ بعد ياءٍ ساكنة
﴿ حِجۡرۡ ﴾ ساكنةٌ بعد ساكنٍ بعد كسرٍ
﴿ فِرۡعَوۡنَ - مُّسۡتَقِر ﴾ ساكنةٌ بعد كسرٍ أصليٍّ متصلٍ دون حرفِ استعلاءٍ بعدها
﴿ مَجۡر۪ىٰهَا ﴾ الرَّاءُ المُمَالةُ

ملخَّصُ حالاتِ تفخيمِ الرَّاءِ

﴿ رَبِّ ﴾ محرَّكة بالفتح
﴿ رُمَّانٞ ﴾ محرَّكة بالضم
﴿ مَّرۡفُوعَةٍ ﴾ ساكنة بعد فتح
﴿ قُرۡبَى ﴾ ساكنة بعد ضم
﴿ ٱلۡفَجۡرۡ ﴾ ساكنة بعد ساكن بعد فتح
﴿ ٱلۡعُسۡرۡ ﴾ ساكنة بعد ساكن بعد ضم
﴿ فِرۡقَةٖ ﴾ ساكنة بعد كسر وبعدها حرفُ استعلاءٍ
﴿ ٱرۡتَضَىٰ ﴾ ساكنة بعد كسر عارض
﴿ رَّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا ﴾ ساكنة بعد حرف مكسور في كلمة أخرى

تمرينٌ: أحوالُ الرَّاءِ

الرَّاءاتُ التي فيها وَجْهَا التَّرْقيقِ والتَّفْخيمِ

بعضُ الرَّاءاتِ يصحُّ فيها الترقيقُ والتفخيم معًا.
والقاعدة العامَّةُ: أنَّ (الراءَ) المتحرِّكة يستحيل أن يكونَ فيها وجهانِ:
  • فهي إما مرقَّقةٌ إن كانت مكسورةً.
  • أو مفخَّمةٌ إن كانت مفتوحةً، أو مضمومةً.
في حينِ أنَّ بعضَ الرَّاءاتِ الساكنةِ يكون فيها الوجهان لأسبابٍ محدَّدة، نوضحُها في الشرائحِ التالية.

الراءاتُ التي يصحُّ فيها الوجهانِ

  • قال تعالى: ﴿ وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ ﴾ [الفجر: ٤] ، وغيرها.
  • وقال سبحانه: ﴿ فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴾ [القمر: ١٦] ، وغيرها.
لاحِظْ أنَّ كلمتَيْ ﴿ يَسۡرِ ﴾ و ﴿ نُذُرِ ﴾ مكسورتَا الآخِرِ؛ وذلك للدَّلالةِ على حرفِ (الياء) المحذوف في آخِرِ هاتين الكلمتَينِ؛ إذ إنَّ أصلَهما هو: «يَسْرِي»، و"نُذُرِي» على الترتيب.
وهاتان الكلمتان وشبيهاتُهما موجودةٌ في أكثَرَ مِن آيةٍ من كتاب الله؛ مثلُ قوله تعالى في سورة الدُّخَان: ﴿ فَأَسۡرِ بِعِبَادِي لَيۡلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ﴾ [الدخان: ٢٣] .
(الرَّاءُ) في هاتين الكلمتَينِ حقُّهما: الترقيقُ وصلًا - كما تعلَّمْنا - لأنهما محرَّكتانِ مكسورتان.
أما عند الوقفِ، ففيهما الوجهانِ:
  1. وجهُ التفخيم على أصلِ الحكم: راءٌ ساكنة بعد ساكنٍ بعد مفتوح (في الحالة الأولى)، أو بعد مضمومٍ (في الحالة الثانية).
  2. وجهُ الترقيق على أصل الكلمة قبل حذفِ (الياء)؛ إذ إنَّ (الرَّاءَ) مكسورةٌ في أصلِ الكلمة (يَسْرِي، نُذُرِي)؛ وهذا الوجهُ مقدَّمٌ أداءً.

الراءاتُ التي يصحُّ فيها الوجهانِ

  • قال تعالى: ﴿ وَأَسَلۡنَا لَهُۥ عَيۡنَ ٱلۡقِطۡرِۖ ﴾ [سبأ: ١٢] .
  • وقال سبحانه: ﴿ وَقَالَ ٱدۡخُلُواْ مِصۡرَ ﴾ [يوسف: ٩٩] ، وغيرها.
(الرَّاءُ) في كلمتَيِ ﴿ ٱلۡقِطۡرِ ﴾ و ﴿ مِصۡرَ ﴾ متحرِّكتان: الأولى: مكسورةٌ، والثانية: مفتوحةٌ؛ فالحُكْمُ وصلًا: الترقيقُ للأُولى، والتفخيمُ للثانية.
أما عند الوقفِ عليهما: فإن الرَّاءَينِ تسكُنانِ، ويجوز فيهما الوجهانِ: الترقيقُ، والتفخيمُ.
  • قال تعالى: ﴿ وَأَسَلۡنَا لَهُۥ عَيۡنَ ٱلۡقِطۡرِۖ ﴾ [سبأ: ١٢] .
  • وقال سبحانه: ﴿ وَقَالَ ٱدۡخُلُواْ مِصۡرَ ﴾ [يوسف: ٩٩] ، وغيرها.
جاز وجهُ الترقيق: لأنَّ (الرَّاءَ) ساكنةٌ بعد ساكن بعد كسر: ( ﴿ مِصۡرۡ ﴾ ، ﴿ ٱلۡقِطۡرۡ ﴾ ).
وجاز وجهُ التفخيم: لأنَّ حرفَ استعلاءٍ قد فصَلَ بين (الرَّاءِ) وبين الكسرة: ( ﴿ مِصۡرۡ ﴾ ، ﴿ ٱلۡقِطۡرۡ ﴾ ).
والمقدَّمُ أداءً هو: حالةُ الوصل؛ أي: التفخيمُ في ﴿ مِصۡرَ ﴾ ، والترقيق في ﴿ ٱلۡقِطۡرِ ﴾ ؛ كما قال الشيخُ المتولي رحمه الله:
وَاخْتِيرَ أَنْ يُوقَفَ مِثْلَ الوَصْلِ فِي رَاءِ مِصْرَ القِطْرِ يَا ذَا الفَضْلِ
ملاحظةٌ مهمَّة: هذا الحُكْمُ لا ينطبق على كلمةِ (مصر) المنتهيةِ بتنوين فتح ﴿ مِصۡرٗا ﴾ ؛ إذ إنَّ (الرَّاءَ) في هذه الحالةِ تكون متحركةً بالفتح وقفًا ووصلًا؛ فحُكْمُها: التفخيمُ وقفًا ووصلًا؛ وذلك في قوله تعالى: ﴿ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ ﴾ [البقرة: ٦١] .

الراءاتُ التي يصحُّ فيها الوجهانِ

قال تعالى: ﴿ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٖ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾ [الشعراء: ٦٣] .
(الرَّاءُ) في كلمة ﴿ فِرۡقٖ ﴾ ساكنةٌ بعد كسرٍ، وبعدها حرفُ استعلاءٍ؛ فحُكْمُها في الأصل هو: التفخيم (مثلَ كلمةِ ﴿ قِرۡطَاسٖ ﴾ ).
لكنَّ حرفَ الاستعلاءِ (القافَ) مكسورٌ - أي: ضعيفٌ - لذا جاز في الكلمة وَجْهَا الترقيقِ والتفخيم:
  • التفخيمُ: على أصلِ الحكم (راءٌ ساكنةٌ مكسورٌ ما قبلها، متبوعةٌ بحرفِ استعلاءٍ).
  • الترقيقُ: لضعفِ حرفِ الاستعلاء.
وهذان الوجهانِ جائزان في حالتَيِ الوصلِ والوقف.

ملخص - الراءات التي يصح فيها الوجهان

مخطط توضيحي 
                    %%{
                      init: {
                        'theme': 'base',
                        'themeVariables': {
                            'fontFamily': 'IBM Plex Sans Arabic, sans-serif',
                            'primaryColor': '#f0fdfa',
                            'primaryTextColor': '#134e4a',
                            'primaryBorderColor': '#99f6e4',
                            'lineColor': '#cbd5e1',
                            'secondaryColor': '#f0f9ff',
                            'secondaryTextColor': '#1e3a5f',
                            'secondaryBorderColor': '#bae6fd',
                            'tertiaryColor': '#fefce8',
                            'tertiaryTextColor': '#713f12',
                            'tertiaryBorderColor': '#fde68a',
                            'noteBkgColor': '#fdf4ff',
                            'noteTextColor': '#581c87',
                            'noteBorderColor': '#e9d5ff',
                            'fontSize': '18px',
                            'nodeBorder': '#94a3b8',
                            'clusterBkg': '#f8fafc',
                            'clusterBorder': '#e2e8f0',
                            'edgeLabelBackground': '#ffffff',
                            'lineColor': '#94a3b8'
                        }
                      }
                    }%%
                    flowchart RL
    subgraph "الكلمة"
        a1("فِرق")
        a2("أسر / يسر (وقفاً)")
        a3("نذر (وقفاً)")
        a4("القطر (وقفاً)")
        a5("مصر (وقفاً)")
    end
    
    subgraph "الآية/السورة"
        b1(" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>فكان كل فرقٍ كالطود العظيم</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> 
(الشعراء)
")
        b2(" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>والليل إذا يسر</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> 
(الفجر وغيرها)
")
        b3(" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>فكيف كان عذابي ونذر</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> 
(القمر 6 مرات)
")
        b4(" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>وأسلنا له عين القطر</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> 
(سبأ)
")
        b5(" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>وقيل ادخلوا مصر إن شاء الله</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> 
(يوسف وغيرها)
")
    end
    
    subgraph "الحكم الأصلي"
        c1("التفخيم – راءٌ ساكنةٌ
         قبلها مكسورٌ بعدها حرف استعلاءٍ 
")
        c2("التفخيم – راءٌ ساكنةٌ
         قبلها فتحةٌ أو ضمةٌ
")
        c3("الترقيق - راءٌ ساكنةٌ
         بعد ساكنٍ بعد كسرٍ
")
    end

    subgraph "العلة التي أدت إلى جواز الوجهين"
        d1("حرف الاستعلاء ضعيفٌ.
")
        d2("لآن الكلمة تنتهي بياءٍ
         في الأصل
")
        d3("لأن الراء مسبوقةٌ 
        بحرف استعلاءٍ
")
    end

    subgraph "المقدم أداءً"
        e1("-")
        e2("حسب الأصل")
        e3("حسب الوصل")
    end
    
    a1-->b1
    a2-->b2
    a3-->b3
    a4-->b4
    a5-->b5
    b1-->c1
    b2-->c2
    b3-->c2
    b4-->c3
    b5-->c3
    c1-->d1
    c2-->d2
    c3-->d3
    d1-->e1
    d2-->e2
    d3-->e3

تجاور الحرف المرقق مع الحرف المفخم

من الحالات التي ينبغي للقارئ أن ينتبه إليها حالات تجاور الحرف المرقق مع الحرف المفخم؛ إذ أنه قد يكون من الصعب النطق بكل حرف على حاله دون أن بتأثر بالآخر.
لا بد للقارئ أن يتقن تخليص المرقق من المفخم في مثل هذه الحالات، وهو أمرٌ يحتاج إلى ممارسةٍ ودُربةٍ.
فيما يلي بعض الأمثلة، الحرف الملون بالأحمر هو الحرف المرقق الذي هو عُرضة للتأثر بالحرف المفخم المجاور له.

حالات يعتنى بها - تجاور المفخم والمرقق

مخطط توضيحي 
                    %%{
                      init: {
                        'theme': 'base',
                        'themeVariables': {
                            'fontFamily': 'IBM Plex Sans Arabic, sans-serif',
                            'primaryColor': '#f0fdfa',
                            'primaryTextColor': '#134e4a',
                            'primaryBorderColor': '#99f6e4',
                            'lineColor': '#cbd5e1',
                            'secondaryColor': '#f0f9ff',
                            'secondaryTextColor': '#1e3a5f',
                            'secondaryBorderColor': '#bae6fd',
                            'tertiaryColor': '#fefce8',
                            'tertiaryTextColor': '#713f12',
                            'tertiaryBorderColor': '#fde68a',
                            'noteBkgColor': '#fdf4ff',
                            'noteTextColor': '#581c87',
                            'noteBorderColor': '#e9d5ff',
                            'fontSize': '18px',
                            'nodeBorder': '#94a3b8',
                            'clusterBkg': '#f8fafc',
                            'clusterBorder': '#e2e8f0',
                            'edgeLabelBackground': '#ffffff',
                            'lineColor': '#94a3b8'
                        }
                      }
                    }%%
                    flowchart RL
    a1[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>ألله</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]
    a2[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>وليتلطف</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]
    a3[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>ولا الضالين</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]
    a4[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>مخمصة</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]
    a5[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>مرض</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]
    a6[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>برق</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]
    a7[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>باطل</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]
    a8[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>حصحص</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]
    a9[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>أحطت</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]
    b1[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>الحق</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]
    b3[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>يسطو</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]
    b4[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>يسقون</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]
    b2[" <span class="hafs"><span class="text-warning">﴿ </span><span>مستقيم</span><span class="text-warning"> ﴾</span></span> "]


    a1 ~~~ a2 ~~~ a3 ~~~ a4 ~~~ a5
    a6 ~~~ a7 ~~~ a8 ~~~ a9 ~~~ b1
    b3 ~~~ b2 ~~~ b4
العودة لقائمة الدروس اختبر فهمك

تسجيل الدخول

ليس لديك حساب

أو قم بالتسجيل بواسطة
google Google